Wednesday, August 02, 2006

I FANTASISTI - 2000


"Le vere storie del calcio Napoli"

80 anni di calcio Napoli raccontati attraverso inediti protagonisti e la voce di Fabio, ragazzino del rione Sanità, fantasista di professione, che testimonia l’impaccio di descrivere storicamente una squadra di calcio e una città. Fabio si muove per le strade e i vicoli di Napoli come un rabdomante alla ricerca di luoghi e facce che gli possano regalare il sapore del retroscena e della quotidianità; è interessato ai dettagli, alle storie minori, alle sorti di chi ha attraversato il fantastico mondo del pallone a volte rimanendo ai margini. Il piatto preferito da Diego Armando Maradona, le invasioni di campo, lo stadio San Paolo, il Napoli all’olandese, il potere di Achille Lauro, gli interessi economici che regolano i campionati e la fantasia di un bambino che segue il ritorno in serie A della propria squadra del cuore.

80 years of Neapolitan football told through unknown faces and the voice of Fabio, a boy from the Sanità quarter, and a variety artist by profession, who offers testimony to the awkwardness in historically describing a football team and a city. Fabio moves through the streets and alleys of Naples like a water diviner in search of places and faces that will give him a taste of the "behind-the-scenes" and the quotidian. He is interested in details, the smaller stories, and the fates of those who have crossed the fantastical world of football, at times remaining at its margins. Diego Armando Maradona’s favorite dish, the fans’ invasions of the footballs fields, the San Paolo Stadium, Dutchinspired Neapolitan football, Achille Lauro’s power, the financial interests that regulate the championships and the imagination of a child following the return to the A Series of his beloved team.


subject: Fluid Video Crew e Paolo Bevilacqua
photography: Fluid Video Crew
editing: Felipe Guerrero
music: Paolo Bevilacqua e Fabio Chinca
production: Gianluca Arcopinto
distribution: Pablo Film
running time: 63’
year: 2000